三四、貧賤之人，一無所有
貧賤之人，一無所有，及臨命終時，脫一厭字。富貴之人，無所不有，及臨命終時，帶一戀字。脫一厭字，如釋重負；帶一戀字，如擔枷鎖。
【譯文】
貧窮低賤的人，什麼都沒有，到將要死去時，因為對貧賤的厭倦而得到一種解脫感；富有高貴的人，什麼都不缺少，到將要死去時，卻因對名利的迷惑而牽連不舍。因厭倦而解脫的人，死亡對他們而言好象放下重擔般的輕鬆；因眷戀而不舍的人，死亡對他們而言就如同戴上了刑具般沉重。
【評語】
死亡是普遍的命運，它平等地降臨於所有人，不分貧富。歷史上多少君主不斷追求長生不老，但最終還是難逃一死，與普通百姓一樣，成為地下蟲蟲的食糧。
對貧苦者而言，死亡反而是一種解脫。他們無甚挂念的物質財富，因此對死亡也無太多留戀。生前備受煎熬，死時卻常帶著釋然的微笑。而習慣榮華富貴的人，則對死亡充滿恐懼，因為他們在世上所依賴的一切，都無法隨身帶去。死亡於他們不僅意味著失去一切，還要面對未知的未來。因此，他們往往在死時流露出絕望和恐懼。
然而，真正通達生死的人，無論貧富，對生死的態度都是平等的。即使貧苦，也不憎惡生命，因為生命中另有樂趣可尋;即使榮華，也不畏懼死亡，因為生命中也有疲憊不堪之時。正如孔子所言:"未知生，焉知死"，既然已知生之奧秘，又何需恐懼死亡?
沒有留言:
張貼留言