《菜根譚》的智慧：第四則

4、出污泥而不染，明機巧而不用

 勢力紛華，不近者為潔，近之而不染者尤潔；智械機巧，不知者為高，知而不用者為尤高。

 

【解釋】

權力和財富，對於那些不追逐這些的人來說，可以視為純潔無瑕的清白。而對於那些接觸到權力和財富卻不受其污染的人來說，則更顯得清白不染塵埃；權謀和計謀，對於那些不曉得其中奧妙的人來說，可能被認為是高明的。而對於那些明白其中道理卻選擇不使用的人來說，則更加被視為高明。

不追求權力和財富的人的清白和純潔。他們不被這些物質追逐所困擾，保持著純潔的心態和價值觀。同時，那些接觸到權力和財富但能保持自我純潔的人，被視為更加清白無瑕。

同樣地，權謀和計謀被視為高明的能力和智慧。那些不了解其中奧妙的人可能會認為這是高明的本領。然而，那些明白其中道理卻選擇不使用的人，被認為更加高明。他們明白權謀和計謀帶來的風險和不道德性，因此選擇不使用這些手段，展現了他們的高尚品質。

總的來說，這段文字強調了不追求權力和財富的人的清白和純潔，以及那些能夠接觸到這些卻保持純潔的人的更高純潔度。同時，它也強調了權謀和計謀的高明，但將其選擇性地應用於行動中的人更被視為高明。這種態度體現了對於道德和價值觀的堅守，以及對於內心清澈的追求。