《菜根譚》的智慧：第二六五則

 265.鄙俗不及風雅，淡泊反勝濃厚

袞冕行中，著一藜杖的山人，便增一段高風；漁樵路上，著一袞衣的朝士，轉添許多俗氣。故知濃不勝淡，俗不如雅也。

【解釋】

在充斥著冠蓋雲集的高官顯貴之中，若能夠現身一位手握藜杖、身穿粗布衣裳的雅士，必將為整個場景增添無窮的清高風采。相對地，在漁夫樵夫以辛勤勞作為生計的場合中，若混入一位身著華麗朝服的達官，反而會大大破壞風景，增添許多俗氣的存在。由此可見，榮華富貴並不如淡泊寧靜，紅塵俗世亦不及山野風雅清高的境界。