《菜根譚》的智慧：第二九八則

 298.以冷情當事，如湯之消雪

權貴龍驤，英雄虎戰，以冷眼視之，如蟻聚膻，如蠅競血；是非蜂起，得失蝟興，以冷情當之，如冶化金，如湯消雪。

【解釋】

有權勢的達官貴人，彷彿龍飛般展現威武氣概；有力量的英雄好漢，猶如虎奔般勇猛戰鬥，一決勝負。然而，若以冷眼旁觀，這種情景猶如螞蟻被膻腥味誘引而聚集在一起，又如同蒼蠅為爭食血腥而聚攏，無不令人感到萬分噁心。是非成敗交織，猶如群蜂飛舞一般紛亂，窮通得失交錯，宛如刺蝟豎起的毛刺密集。然而，如果以冷靜頭腦觀察，這種情景卻如同金屬熔液注入模型後自然冷卻，又如同雪花碰到熱湯時立即融化。