《菜根譚》的智慧：第二四七則

 247.守正安分，遠禍之道

趨炎附勢之禍，甚慘亦甚速；棲恬守逸之味，最淡亦最長。

【解釋】

依附於有權有勢地位的人，或許能夠獲得一些好處，享受一時的富貴與特權。然而，這種依附所帶來的禍患卻是最為淒慘且迅速到來的。當一個人以追逐權力和地位為目標時，他可能不得不背棄自己的原則和價值觀，甚至不擇手段地爭取自己的利益。這種權力的追逐往往伴隨著無止境的欲望和貪婪，使人陷入道德的沼澤中。

相比之下，那些能夠安貧樂道、堅守自己獨立人格的人，或許會感到寂寞。他們不尋求外在的認可和物質的豐盈，而是更注重內心的平靜和真誠的生活。他們不著追逐虛榮的名利，而是以尋求內心的富足和精神的滿足為目標。他們可能在物質上不如他人富有，但他們擁有的是一種長久的平安和自由，他們的生活有著更深層次的意義和趣味。

安貧樂道的人擁有一種獨立的思考能力和獨特的價值觀，他們能夠看清事物的本質，不受外在環境的影響和誘惑。他們的生活中充滿著對藝術、文學、自然和人生的深刻體驗，他們能夠從簡單的事物中獲得滿足和快樂。他們不為他人的評價所左右，而是堅守自己的原則，追求內心的真實和自由。

因此，依附於有權有勢地位的人或許能夠暫時獲得一些好處，但所帶來的禍患卻是淒慘且迅速的。相比之下，安貧樂道的人雖然寂寞，但他們所獲得的平安和快樂是最持久且真實的。他們的生活充滿了意義和趣味，並且能夠堅守自己的獨立人格。