《菜根譚》的智慧：第二七四則

 274.來去自如，融通自在

身如不繫之舟，一任流行坎止；心似既灰之木，何妨刀割香塗。

【解釋】

身體宛如一艘航行於無纜繩之舟，隨著波浪的起伏自由自在地航行，任由本性的引導停泊。而內心則宛若一棵已被烈火焚燒成灰燼的樹木，使我對人間的勝利與挫折、毀滅與繁榮皆保持著超然的冷漠。在這個世界上，一切的喜怒哀樂與成敗的得失似乎與我無關，我與命運的紛擾保持著一份超然的距離。