《菜根譚》的智慧：第二六九則

 269.不希榮達，不畏權勢

我不希榮，何憂乎利祿之香餌？我不競進，何畏乎仕宦之危機？

【解釋】

如果我並不渴望追逐榮華富貴，那麼為何要焦慮於他人以名利為誘餌，企圖引誘我呢？如果我並不與他人爭奪高下，那麼又為何害怕官場中潛伏的危機呢？這些問題引發了我對於人生價值和目標的深思。

擁有榮華富貴或許是許多人追求的目標，然而，我可以選擇不被這些追求所左右。我可以選擇以內心真誠和平靜為依歸，不讓名利成為我生活的主要動力。當我不再焦慮於他人以名利誘餌來引誘我時，我將能夠更自由地追求自己真正感興趣和熱愛的事物。

同樣地，如果我不將人生視為一場競爭，那麼我便能夠釋放出那些與爭勝敗相關的恐懼。官場中的競爭和危機或許存在，然而，我可以選擇以平和的心態面對這些挑戰。我可以專注於提升自己的能力和專業知識，而不是被不必要的競爭和壓力所左右。

換言之，當我不再追求虛榮和名利，且不將人生視為一場無休止的競爭時，我將能夠更加自由和自在地生活。我可以專注於充實自己、追求內心真正渴望的事物，並以寧靜的心態面對人生中的挑戰。這種心態的轉變將使我更能夠瞭解自己的價值觀和目標，並最終實現內心真正的富足和成就。