《小窗幽記》的智慧：集醒篇二一

 二一、人之嗜節，當以德消之

人之嗜節，嗜文章，嗜遊俠，如好酒然，易動客氣，當以德消之。

【譯文】

人們愛好聲名氣節，愛好文章辭藻，愛好行俠仗義的人，就像喜好喝酒一般，容易一時興起，應該要有道德修養來改變它。

【評語】

嗜名節的人可以為名節拼命以彰顯自己的身份地位，嗜文章的人可以為一句優美的辭藻而不惜反目成仇，而自稱為遊俠的人卻又更多在於打架而缺乏真正的義氣和正義感。這些行為大都只是表面的「客氣」，並非發自內心的真誠喜好。追根究底，不過是出於虛榮心和對他人的外表印象的重視，對自己的內在修養卻是毫無裨益，更談不上真正有利於他人。

凡此種種，無非是由於缺乏深厚的道德修養所造成的結果。嗜名節、嗜文章、嗜遊俠本身並非壞事，因為知識與名節本為追求操守，文章乃表達高雅情操，遊俠蘊含義氣精神，但若沒有正確的認識和內心的真正追求，往往只會流於表象，淪為虛名。如果只是出於一時的興趣而去追求，等到厭倦之時，又會輕易地拋棄，這樣就完全失去了本來的本質和目的，所帶來的危害可能反而大於收益。