《菜根譚》的智慧：第三五六則

 356.身居局中，心在局外

波浪兼天。舟中不知懼，而舟外者寒心；猖狂罵坐，席上不知警，而席外者咋舌。故君子身雖在事上，心要超事外也。

【解釋】

當天氣不良，海浪汹涌，坐在船上的人並不感到恐懼，反而讓船外的觀者感到驚懼不已。當宴會上有人因酒而醉，且口出狂言時，與其共席的人並不警覺，反而讓站在一旁的人目瞪口呆。因此，一位有才德的君子，即使被捲入漩渦般的事件中，仍需保持超然物外的態度和心智。