《小窗幽記》的智慧：集醒篇一

 一、安得一服清涼散，人人解醒

醒食中山之酒，一醉千日，今之昏昏逐逐，無一日醉。趨名者醉於朝，趨利者醉於野，豪者醉於聲色車馬。安得一服清涼散，人人解醒。

【譯文】

飲了中山人狄希釀造的酒，可以一醉千日。今日世人迷於俗情世務，終日追逐聲色名利，可說沒有一日不在醉鄉。好名的人醉於庭官位，好利的人醉於民間財富，豪富的人則醉於妙聲、美色、高車、名馬。如何才能獲得一劑清涼的葯，使人人服下獲得清醒呢？

【評語】

飲下中山酒，醉影千日，醒後依舊迷茫。卻有一種更能迷醉人心的慾望之酒，誘人沉淪，終生不醒。此酒非酒，乃名利聲色所釀，令人心智昏沉，身陷幻象，難以自拔。

這般醉夢，猶如人生一場迷幻。飲醉者如失去方向，茫然不知身心所在。然而，酒醒之人尚有希望，只需一劑醒酒湯，便能重拾清明。

然而，置身名利聲色的沉淪者，又當如何喚醒?此等迷惑沉淪，非酒精所致，乃由心靈深處所生。唯有清醒人的智慧語言，才能撼動迷失者的心智，猶如清涼劑般，滲入混沌的意識，喚醒內心的真知灼見。

唯有徹底清醒，生命才能璀璨，天地才能呈現真實。因此，醒悟乃是首要之務，吾輩當以此為座標，引領迷惘者重拾生命的本真。