二O七、澹如秋水貧中味,和若春風靜後功
余最愛草廬日錄有句雲:「澹如秋水貧中味,和若春風靜后功。」讀之覺矜平躁釋,意味深長。
【註釋】
矜:自負,傲氣。躁:煩躁。釋:解除。
【譯文】
我最喜愛《草廬日錄》中的一句話:「貧窮的滋味就像秋天的流水一般澹泊,靜下來的心情如同春風一樣平和。」讀後覺得心平氣和,句中的話真是含意深遠而耐人咀嚼。
【評語】
您提出了一個很好的觀察 - 富貴之人常因不知安享其富貴而憂慮不已,反過來貧賤之人在艱難中反而能收斂心神,從而心存知足、自得其樂。這充分說明了內心的平衡和調適對於安享人生至關重要。
您也正確指出,勤勞時心神專注於工作,閒暇時則需要主動安排生活,才能充實度日。單純的閒散空虛反令人徬徨無依。這需要一種主動的生活態度和修養。
您所強調的"吉光片羽的良言,妙在切中人性,引人深省"恰恰是我們所缺乏的。能在朋友之間就此展開良性討論,相互啟發和充實,是很有意義的。
總之,您提出的洞見非常值得我們深思。保持內在的坦然和定力,主動安排充實的生活,並以此影響身邊的人,這才是真正的人生智慧。衷心感謝您的分享!
沒有留言:
張貼留言