《圍爐夜話》的智慧：第一一二篇

 一一二、亡羊尚可補牢，羡魚何如結網

圖功未晚，亡羊尚可補牢；浮慕無成，羡魚何如結網。

【註釋】

浮慕：表面上仰慕。

【譯文】

想要有所成就，任何時候都不嫌晚，因為就算羊跑掉了，及早修補羊圈，事情還是可以補救的。羡慕是沒有用的，希望得到水中的魚，不如儘快地結網。

【評語】

任何事都還有機會去做，只要你願意付出努力與改進的心。即使開始的時間較晚，也總比永遠不去行動好。人常說"晚做勝過不做"，這是因為只要有改變的決心，就總比一直原地踏步要來得好。很多人會因為害怕太遲而放棄行動，但其實只要有持續的進步，就不算太遲。

許多人總是只羡慕別人的成就，卻忽略了他人背後的努力付出。這種嫉妒而不思進取的態度，只會讓自己失去前進的動力。事實上，只要有堅定的決心和熱忱，每個人都有能力追求自己的目標。即使現在看似遙不可及，只要願意一步一步努力，終將能夠達成心中的夢想。就如同站在池邊看魚，只要伸手去抓，終會有所收穫。關鍵在於要有積極進取的心態，而非消極地袖手旁觀。