《圍爐夜話》的智慧：第一二五篇

 一二五、弱者非弱，智者非智

甘受人欺，定非懦弱；自謂予智，終是糊塗。

【註釋】

懦弱：膽怯怕事。

【譯文】

甘願受人欺侮的人，一定不是懦弱的人；自認為聰明的人，終究是糊塗的人。

【評語】

所謂「泥菩薩還有幾分土性」，這句話表達了一個人即使已經達到非常高的修為，但還是會保留一些人性和局限性。這並不是什麼可恥的事，而是反映了人的真實狀態。

天下沒有願受人欺侮的人，但人性中總會有一些懦弱和脆弱的一面。即使這些人在背後可能會講一些氣話，但真正能夠做到「打不還手，罵不還口」的人，除了無知無覺的人外，恐怕只有達到聖人境界或有著非凡意志的人才能做到。

像耶穌和佛家所說的「老拙」，他們能夠以極大的寬容和包容來面對他人的侮辱和攻擊，這是一種高度的修為和胸襟。即使平常人很難做到如此，但我們也應該學習以更寬容、更淡然的態度來看待別人的過錯和攻擊，避免陷入無意義的爭鬥。

有時候，裝作糊塞反而可以化解危機，避免招來不必要的災難，這也需要一定的智慧和修養。「自謂聰明的人，往往看不到自己的糊塗處;而自謂糊塗的人，往往比那些自稱聰明的人更聰明」，這也反映了一個重要的道理。

因此，我們應該以開放、寬容的心態去面對自己和他人的缺陷，以更智慧、更淡然的態度來化解矛盾和衝突，這才是真正的高尚品德和修養。