《圍爐夜話》的智慧：第一九八篇

 一九八、知萬物有道，悟求己之理

人之生也直，人苟欲生，必全其直；貧者士之常，士不安貧，乃反其常。進食需箸，而箸亦只悉隨其操縱所使，於此可悟用人之方；作書需筆；而筆不能必其字畫之工，於此可悟求己之理。

【註釋】

箸：竹筷子。

【譯文】

人生來身體便是直的，由此可見，如果人要活得好，一定要向直道而行。貧窮本是讀書人該有的現象，讀書人不安於貧，便是違背了常理。吃飯需用筷子，筷子完全隨人的操縱來選擇食物，由此可以了解用人的方法。寫字需用毛筆，但是毛筆並不能使字好看，於此也可以明白凡事必須反求諸己的道理。

【評語】

人生來身體便應該朝著正直的方向發展。如果身體姿勢不端正，駝背彎腰，不僅不方便，也是生理上的疾病，會影響生命的機能。人的心靈也是如此，如果思想邪曲不正，也會使生命變得扭曲殘缺，甚至導致心靈的消亡。

讀書人應該不貪戀財富，也不追求非分之想。所以讀書人多數生活貧困。既然追求聖賢之道，就要能夠安於貧窮。如果還去求取不正當的財富，甚至為了利益而喪失道德，那就不算是真正的讀書人了。讀書人若是無法安於貧困，不如去從事正當的商業交易，至少不會違背自己的良心。

用筷子進食時，要吃什麼是根據自己的意願來選擇的。使用工具的技藝取決於如何發揮自己的良心。如果在應該使用筷子的時候卻用湯匙，想要吃肉時卻去拿菜，這就是心智不明，並非工具本身的問題。求學書法，成功與否並非取決於筆的好壞，而是同樣的工具在不同人手中會產生完全不同的結果。如果不能反省自己，再好的幫助和環境也無法助你創造成功的結果。