一四七、薄族者，必無好兒孫，恃力者，忽逢真敵手
薄族者，必無好兒孫；薄師者，必無佳子弟，君所見亦多矣。恃力者，忽逢真敵手；恃勢者，忽逢大對頭，人所料不及也。
【註釋】
薄族：刻薄對待族人。薄師：不尊重師長。恃力：仗力欺人。恃勢：倚勢壓人。
【譯文】
苛待族人的人，必定沒有好的後代；不尊重師長的人，不會有優秀的子弟，這種情形見過許多了。以為自己力氣大，而以力欺人的，必會遇上比他力氣更大的人；而憑仗權勢壓迫他人的人，也會遇到足以壓過他的人。這都是人想不到的事。
【評語】
如果連自己的親人都要嚴苛對待的人，可見其心胸狹隘，缺乏同理心。這樣的人若說會為社會有所貢獻，恐怕難以實現。他所教養的子孫，也難以培養善良的品德。
教師是啟迪知識的引導者，如果連師長都不懂得尊重，顯然是輕視學問。這樣的人，他的子弟能夠好好求學，成為有用之才嗎？恐怕淪為貧嘴落舌的庸碌之輩。
俗語有云:"惡人還有惡人磨"，又說:"一山還比一山高"。倚仗強勢和權勢的人，難道就沒有更強大的對手嗎？即使樹木再高大，也難逃雷霆之災。擋在路上的樹木，又怕沒人將其砍除嗎？
事實上，即使是低劣如狗，只要不妨礙他人，也不會遭受踢打;即使是猛獸虎豹，若傷害了人命，也會遭到制裁。倚恃力量和權勢的人，若遇到真正的強敵，豈能幸免於難？這豈是偶然的事？
人應以慈悲、寬厚待人，而非以強權欺壓他人。若能做到以智慧和善意相待，必能收攬眾心，造福社會。
沒有留言:
張貼留言