《小窗幽記》的智慧：集靈篇一

 五一、夜者日之餘

夜者日之餘，雨者月之餘，冬者歲之餘。當此三餘，人事稍疏，正可一意學問。

【譯文】

夜晚是一天所剩餘的時間，下雨天是一月所剩餘的時間，冬天則是一年所剩餘的時間，在這三種剩餘的時間裡，人事來往較不頻繁，正好能用來專心一意地讀書。

【評語】

夜晚讀書，神志較為清明。白日種種紛亂的念頭都已平息下來，無人打擾，正是最好的讀書時間。身處靜謐的夜晚，我們可以專注于書籍，沉浸在知識的海洋中，思緒敏捷，收穫更多。

下雨天時，有的人感到煩躁，但聰明的人正好利用這段時間來讀書。此時惟有雨聲相伴，更使人心無旁騖。雨聲婆娑，恰似大自然的輕語，伴隨著書卷的沙沙聲，令人神思泰然，讀書事半功倍。

冬日天氣寒冷，在寒氣中精神更為清楚，此時讀書理路甚為明白。身在寒冬，我們更能以冷靜的心態思考問題，洞察事理的本質。懂得由書中汲取樂趣的人，定能在此時感受到讀書的無窮魅力。

而不懂得讀書的人，往往會感到無聊、煩躁，辜負了大自然恩賜的美好時光。但若能善用這些特殊時刻，潛心鉆研，必能獲得獨特的收穫，領略到讀書的無盡樂趣。