《小窗幽記》的智慧：集峭篇三七

 三七、寧為薄倖狂夫，不作厚顏君子

吟詩劣於講書，罵座惡於足恭。兩而揆之，寧為薄倖狂夫，不作厚顏君子。

【譯文】

講解書中的道理好像比吟詩更容易令人有所得，在座上對人破口大罵，看來當然比過分恭敬要壞得多。然而，兩相比較之下，寧願做個輕薄狂狷的人，也不要做個厚臉皮的君子。

【評語】

講解書中知識固然能讓人容易接受，也容易感到有所收獲。然而，並非每個人都有深入透徹的學問和理解力。有些人自己的學養可能並不高尚，卻喜歡在教學時誤導學子。相比之下，倒不如關起門來，獨自沉浸在詩文之中。這樣無論別人是認同還是否定，都不會在知識面上走錯方向。

固然，直言不諱地指責他人的行為可能有悖禮儀。但這往往能更貼近內心的真實感受。不如放下虛偽的謙恭，作為一個性情真摯、舉止狂放不羈的人，也未嘗不可。