四一、人勝我無害,我勝人非福
人勝我無害,彼無蓄怨之心;我勝人非福,恐有不測之禍。
【譯文】
他人勝過我,則沒有什麼害處;因為,這樣他便不會在心中對我積下什麼妒恨。我勝過他人,就不見得是自己的福氣了;倘若遇到心胸狹窄的人,恐怕會有難以預測的災禍發生。
【評語】
人心中潛藏著一種競爭心理和好勝心理,這可以說是眾多矛盾和衝突的根源。人之所以會產生自卑感和自大情緒,就是由於這種心理的作用。我們常常將他人視為需要超越的對象,因而做出一些不符合自身實際情況的事情。而他人也同樣把我們當作需要競爭的對手。任何一種競爭,一旦超出了雙方所能承受的範圍,就會變得痛苦不堪。很少有人意識到,真正應該超越的其實是我們自己。
爭強鬥狠,失敗固然令人遺憾,但勝利也並非真正可喜。失敗或許能讓人 "明哲保身",但勝利卻可能招來更多不測之禍,因為他人會心生不甘,蓄意尋釁報復。不如把自己當作唯一的競爭對手,努力不懈,年復一年地充實提升,這樣既不會牽引是非恩怨,又能讓自己更上一層樓,豈不是一舉兩得,自求多福?

沒有留言:
張貼留言