《小窗幽記》的智慧：集靈篇四○

 四○、聞謗而怒者

聞謗而怒者，讒之隙；見譽而喜者，佞之媒。

【譯文】

聽到毀謗的言語就會發怒的人，最容易接受讒言。聽到讚美恭維的話就沾沾自喜的人，也最容易聽進諂媚的話。

【評語】

就像牆上的裂縫可以讓風從中穿透進來，同樣，讒言也只有在容易接受它的人心中才能生根發芽。那些不先瞭解事實真相就對毀謗性言論感到憤怒的人，正好為讒言提供了最適合的土壤。所以，我們可以說他們是讒言得以傳播的媒介。

同樣地，一個人過於喜愛聽取諛詞奉承，這也成了他的軟肋。大部分人都喜歡聽別人對自己的讚美，但若所說的是實情，那也不足為奇。假如所讚美的話已超出了事實，那就屬於虛偽，自然也不值得感到欣喜。因為對虛假言語感到自負，這實在是很糟糕的。一旁人知道你有此嗜好，便會迎合你的慾望，諂媚奉承，蒙騙你於鼓掌之中。因此，過度喜愛聽虛偽讚美的人，很難不被人利用欺騙。