一五、無端妖冶，終成泉下骷髏
無端妖冶，終成泉下骷髏；有分功名，自是夢中蝴蝶。
【譯文】
艷麗嫵媚的美人，終將成為九泉之下的白骨。功名縱然有分，無非是夢中之蝶，醒來盡成虛幻。
【評語】
若無法欣賞美好之物，則美亦無法存在;若無法鑑別丑陋之事，則醜亦不會出現。美與醜其實只是時空中瞬息萬變的幻象，也是自心中產生的幻覺。從時間角度看，昨日的嬰孩，今日或許成長為美人，但終有一天也將化為骷髏;而從自心角度來說，對美的執迷不放，不過是自己難以放下的執著，因而導致內心痛苦。因此，美與醜都只是心識所產生的虛幻，對美醜的認知不過是妄想而已。
在古時，讀書人最大的夢想就是功成名就，獲得聲名與利祿。十年寒窗的苦讀，只為一展宏圖，成就一番事業。現代人又何嘗不是如此?先是追求財富利益，接著渴望聲望地位，只有名利雙收，才算是真正「成功」了。身價地位的虛榮，常常蒙蔽了人們的心靈。殊不知，所有的功利名利，不過是虛浮的聲譽，既然如此，又有何必執著於此?無論功名是否命定，都如夢中飛舞的蝴蝶，隨物而變遷，何必如此執著纏繞?
沒有留言:
張貼留言