《小窗幽記》的智慧：集靈篇五六

 五六、從江干溪畔箕踞

從江干溪畔箕踞，石上聽水聲，浩浩潺潺，粼粼冷冷，恰似一部天然之樂韻。疑有湘靈，在水中鼓瑟也。

【譯文】

在江邊和溪岸的石上曲著雙腿而坐，聆聽著水聲，時而聲勢浩大，時而低如耳語；有時聲音清澈，有時卻沉默寂靜，就好像一首大自然的樂曲一般，不禁令我懷疑，是否有湘水的女神，在水中彈奏她的錦瑟。

【評語】

湘靈只輕撥瑟弦，為憩立於江邊溪岸的人們奏響動人樂章。因為，唯有他能夠聆聽到大自然神奇的音韻。他神情淡然，心境寧靜安祥，與萬物融為一體。登臨高峰，他能聆聽到大山的雄渾呼喚;臨臨溪流，他能感受到溪水的低吟細語;即便在家中閒坐，他的心靈也能超脫塵世，遨遊自然天地。只要我們專心凝聽，便能感受到大自然無處不在的悠揚樂音。