《小窗幽記》的智慧：集峭篇三五

 三五、是技皆可成名天下

是技皆可成名天下，惟無技之人最苦；片技即足以自立天下，惟多技之人最勞。

【譯文】

只要有專門的本領，就可以在世上建立聲名，惟有那沒有一技之長的人活得最痛苦。只要專精一種技能，便足以憑自己的力量過活，但是，會的事情太多，反而活得很辛勞。

【評語】

成名並非難事，關鍵在於是否專注、擅長自己的領域。即使是在一粒微小的事物上，只要傾注全心全意鑽研，也能夠名動四方。相反，有許多人面面俱到，樣樣通曉，但卻未能精益求精，結果反而一事無成。因此，我們最要害怕的，正是缺乏專門的長才，無法在某一領域真正鑒炫。只有具備某種獨特的技藝，才能確保自身發展，不至於被社會所淘汰。

然而，我們也要明白，一個人若能掌握多項技能，而且在每一方面都登峰造極，那也會面臨「能者多勞」的窘境。因為社會總是傾向於把重任交給那些最為出色的人，這無疑會造成他們工作過度的問題。所以，我們需要在專精與多才之間找到平衡，既要深耕某個領域，又要有一定的廣度，才能真正成就一番事業，不至於陷入兩難困境。