七一、貧寒也須苦讀書,富貴不可忘稼穡
家縱貧寒,也須留讀書種子;人雖富貴,不可忘稼穡艱辛。
【註釋】
稼穡艱辛:種田及收成的辛勞。
【譯文】
縱使家境貧窮睏乏,也要讓子孫讀書;雖然是個富貴人家,也不可忘記耕種收穫的辛勞。
【評語】
即使家境貧寒,也要竭力讓子女接受教育。因為「不讀書,不知世間義理」。即使像古人那樣以螢火照明、鑿牆偷光也要讀書。人生本是一片白紙,唯有靠學習才能明白做人之道。若不讀書,即使天性善良且不受外界影響,也可能因浮躁而迷失方向。讀書的目的,在於陶冶性情,使本性不良者變得高尚,本性純善者更臻完美。因此,絕不應因家貧而放棄子女的學習,這是造就他們的關鍵。
富貴並非偶然降臨,而是從艱辛貧困中一點一滴努力爭取而來的。記住當初艱苦奮鬥的歷程,一方面能珍惜現有的富裕,不忘初心;另一方面也可以提醒子孫前人艱辛的創業史,不要在富足時驕奢淫逸。如此教導子孫,家業才能薪火相傳,世代興旺。否則一旦富貴,忘卻了艱辛的歲月,富貴反而成了一種負累。

沒有留言:
張貼留言