《圍爐夜話》的智慧：第八篇

八、嚴可平躁，敬以化邪

教小兒宜嚴，嚴氣足以平躁氣；待小人宜敬，敬心可以化邪心。

【註釋】

嚴氣：嚴肅、嚴格的態度。躁氣：輕率、性急的脾氣。敬心：尊重而謹慎的心。邪心：不正當的心思。

【譯文】

最好以嚴格的態度教導小孩子，因為小孩心思頑皮毛躁，不能定下心來，嚴格的態度可以壓抑他們浮動的心，使他們安靜地學習。對心思不正的小人，最好以尊重？而謹慎的心待他，因為小人心思邪典，如果尊重他的人格，也許他會想保有我們對他的尊重，而放棄邪僻的想法。如果不行，以謹慎的態度和他相處，至少不會蒙受其害，所以說敬慎的心可以化解邪僻的心。

【評語】

小朋友的心性通常都比較活潑好動，如果我們不以認真的態度來引導他們，他們可能會把我們當成是在與他們玩耍，無法真正地學會應有的態度和知識。因此，在教導孩子的過程中，我們必須保持嚴肅認真的氛圍，讓他們感受到學習的重要性，這樣他們才會專心致志地汲取所學的知識，並牢牢地記在心中。

對待那些性格較為偏差的人，我們切不可以傲慢鄙視的態度對待。因為他們的心智已經偏離了正道，如果再遭受到別人的輕視，他們可能會更加堅持自己的邪道，甚至會做出更加不正當的事情。相反地，我們應該以尊重的態度對待他們，讓他們感受到自身的價值和尊嚴。也許，這樣的做法能激發他們的自尊心，使他們願意改正自己的行為，不再做出令自己和他人不齒的事情。畢竟，一個人之所以會作出受人輕視的行為，往往源於他自己首先輕視了自己。如果我們用關懷和尊重的方式去對待他們，就有可能喚起他們內心的本善，使他們重拾自我價值，從而走上正道。